01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语鹤壁市某某搬家维修网点......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难鹤壁市某某搬家维修网点保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·奈雪的茶被曝泡出青蛙尸体，最新情况
• ·“寒窗苦读12载，不如网红一首歌”郭有才月入3000万，现实扎心了
• ·朱婷比赛尾声登场，中国女排3比1击败荷兰取澳门站开门红
• ·上海国际电影节｜评委作品：大护法、涉过愤怒的海
• ·互联网大厂密集布局，为什么稳定币突然火了？
• ·上影节舞剧电影《永不消逝的电波》：创新演绎，传承城市精神
• ·TTS新传论文带读：戏里“王妈”戏外霸总！给打工人看生气了！！
• ·当一群家长成为“学生”
• ·一觉醒来，特朗普多了一个“儿子”？
• ·全球AI手机大战一触即发：中国厂商牵手谷歌，苹果等待入场
• ·千余名业界专家学者相聚山东青岛探讨医学创新未来趋势
• ·全力备战放弃温网？纳达尔的巴黎奥运梦要靠刷脸实现了
• ·一线调查
• ·西班牙、挪威正式承认巴勒斯坦国
• ·美媒：美国一架F
• ·超50名联合国专家谴责以色列空袭拉法难民营